Stop carrying the weight of the world on your shoulders.
别太操心了,没有你地球照样转。 (carry the weight of the world on one’s shoulders:自以为重任在肩。)
I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因为你弟弟不肯出去找工作就得我来照顾他,这真让我烦透了。