She asked me which one I'd like, and I said I didn't mind.
她问我要哪一个,我说哪一个都没有关系。[动词时态一致,这是中国人学习英语最头痛的一个问题。]
Before she had anchored, the men from the boats had climbed on board and the decks were son covered with colourful rugs from Persia, silks from India, copper coffee pots, and beautiful handmade silverware.
大船还未下锚。小船上的人就纷纷爬上客轮。一会儿工夫,甲板上就摆满了色彩斑斓的波斯地毯。印度丝绸。铜咖啡壶以及手工制作的漂亮的银器。