Computerising

I can believe that. One good thing about ping pong is that it doesn't need much space.

我几乎不敢相信。乒乓球最大的好处是不占地方。

Wherever an ass falleth,there will he never fall again.

驴子绝不会在同样的地点跌倒两次。

To examine your skills and abilities still further, ask yourself this question: in the following three areas - skills with people, skills with information or skills with things - which are your best skills? Note that it is not enough to say to yourself,

在与人交往，获取信息或处理事务这三个方面的技能中，你最擅长哪方面的技能？注意如果你对自己说"我喜欢和人们在一起工作"，这是不够的，因为这是人性中的一部分。因此，重要的是考查带给你极大满足感的人际关系。例如，你也许善于劝说、指导、采访、聆听、教导或传递信息。