更漏子·星斗稀
原文
繁体版
星斗稀,钟鼓歇,帘外晓莺残月。
星鬥稀,鐘皷歇,簾外暁鴬殘月。
兰露重,柳风斜,满庭堆落花。
蘭露重,桺風斜,滿庭堆落蘤。
虚阁上,倚阑望,还似去年惆怅。
虚閣上,倚闌朢,還佀去年惆悵。
春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
萅慾暮,思無窮,舊歡如夢中。
译文
注释
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。⑵星斗:即星星。⑶虚阁:空阁。⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
🖋 作者介绍
唐代
温庭筠(812—870)原名岐,字飞卿,太原人。
政治上一生不得意,官仅国子助教。少负才名,然屡试不第。又好讥讽权贵,多犯忌讳,因而长期抑郁,终生不得志。
他精通音律,熟悉词调,在词的格律形式上,起了规范化的作用。艺术成就远在晚唐其他词人之上。其词题材较狭窄,多红香翠软,开“花间词”派香艳之风。有些词在意境的创造上,表现了他杰出的才能。他善于选择富有特征的景物构成艺术境界,表现人物情思,文笔含蓄,耐人寻味。其诗辞藻华丽有《温庭筠诗集》,《金奁集》,存词70余首。
📜 温庭筠 名句
「皎镜方塘菡萏秋,此来重见采莲舟。谁能不逐当年乐,还恐添成异日愁。红艳影多风袅袅,碧空云断水悠悠。檐前依旧青山色,尽日无人独上楼。」
「邠土初成邑,虞宾竟让王。乾符初得位,天弩夜收铓。偃息齐三代,优游念四方。万灵扶正寝,千嶂抱重冈。幽石归阶陛,乔柯入栋梁。火云如沃雪,汤殿似含霜。涧籁添仙曲,岩花借御香。野麋陪兽舞,林鸟逐鹓行。镜写三秦色,窗摇八水光。问云征楚女,疑粉试何郎。兰芷承雕辇,杉萝入画堂。受朝松露晓,颁朔桂烟凉。岚湿金铺外,溪鸣锦幄傍。倚丝忧汉祖,持璧告秦皇。短景催风驭,长星属羽觞。储君犹问竖,元老已登床。鹤盖趋平乐,鸡人下建章。龙髯悲满眼,螭首泪沾裳。叠鼓严灵仗,吹笙送夕阳。断泉辞剑佩,昏日伴旂常。遗庙青莲在,颓垣碧草芳。无因奏韶濩,流涕对幽篁。」
「路傍佳树碧云愁,曾侍金舆幸驿楼。草木荣枯似人事,绿阴寂寞汉陵秋。」