洛桥晚望
原文
繁体版
天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。
天津橋下冰初結,洛陽陌上人行絶。
榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。
榆桺蕭疎樓閣閑,月明直見崧山雪。
译文
注释
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。萧疏:形容树木叶落。嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
🖋 作者介绍
唐代
孟郊(751-814),字东野,湖州武康人。
进士出身,曾任溧阳尉、协律郎等职。
他一生困顿,诗多不平之鸣,用字追求“瘦”、“硬”。有《孟东野集》。
📜 孟郊 名句
「襄阳青山郭,汉江白铜堤。谢公领兹郡,山水无尘泥。铁马万霜雪,绛旗千虹霓。风漪参差泛,石板重叠跻。旧泪不复堕,新欢居然齐。还耕竟原野,归老相扶携。物色增暧暧,寒芳更萋萋。渊清有遐略,高躅无近蹊。即此富苍翠,自然引翔栖。曩游常抱忆,夙好今尚暌。愿言从逸辔,暇日凌清溪。」
「夭桃花清晨,游女红粉新。夭桃花薄暮,游女红粉故。树有百年花,人无一定颜。花送人老尽,人悲花自闲。贫女镜不明,寒花日少容。暗蛩有虚织,短线无长缝。浪水不可照,狂夫不可从。浪水多散影,狂夫多异踪。持此一生薄,空成百恨浓。忆人莫至悲,至悲空自衰。寄人莫翦衣,翦衣未必归。朝为双蒂花,暮为四散飞。花落却绕树,游子不顾期。」
「昧者理芳草,蒿兰同一锄。狂飙怒秋林,曲直同一枯。嘉木忌深蠹,哲人悲巧诬。灵均入回流,靳尚为良谟。我愿分众泉,清浊各异渠。我愿分众巢,枭鸾相远居。此志谅难保,此情竟何如。湘弦少知音,孤响空踟蹰。」