steal _ thunder

口语·表达抢风头
例句
She stole my thunder by announcing her promotion right after mine.
典故来源 源自18世纪戏剧评论家约翰·丹尼斯，他发明了模拟雷声的效果，却被别人用在他的剧作中。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做，悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动：秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

step up the plate
挺身而出，承担责任
strain every nerve
竭尽全力，尽最大努力
shoulder to cry on
心灵依靠的对象
scaredy cat
胆小鬼，懦夫
spoiler alert
爆料提醒（告知即将揭示剧情的忠告）
Screw the pooch
以极其丢脸的方式失败，强调失败的可笑和羞辱性。
same difference
本质上是一样的
shot across the bow
向对方发出警告或示威来预示即将发生的冲突或争议
浏览全部英文习语 ›