shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

saved by the bell
乘时救援
speak the same language
彼此理解,相互沟通没有障碍,有共同的语言
send shivers down someones spine
使人浑身颤抖或感到恐惧的感觉
suck it up
克制自己的情绪或痛苦,勇敢地面对困难或不愉快的情况
see the light of day
面试或投资一项计划时,未能成功或无法实现
Sleep with the fishes
死亡的委婉说法,尤其指被杀害后沉尸水中。
浏览全部英文习语 ›