do _ dirty work

口语·用于描述替人承担不愉快任务
例句
The manager never fires anyone himself; he always makes his assistant do the dirty work.
典故来源 源自19世纪工业革命时期,指工厂中工人被迫从事肮脏或危险的工作,后泛指替人做不光彩的事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dirty ['dɝti]
adj. 恶劣的;肮脏的;卑劣的;下流的; vt. 弄脏,污染;使名声受玷污; vi. 变脏,污染;
work [wɝk]
vt.& vi. 使工作;使运作;操作;使产生效果; n. 工作,操作;著作;工厂;行为,事业; vt. 使工作;操作;经营;使缓慢前进;

🔤 同首字母习语

drive a hard bargain
以强硬手段进行交易,尤指在谈判中坚持自己的要求,不容易让步。
do trick
发挥重要作用、取得成功、解决问题
do dirty work
做某人不愿做的卑劣的工作
dogs life
艰难或不愉快的生活
drop like flies
大量死亡或倒下
down the tubes
完蛋了,毁了,失败了
devils advocate
替某人提出异议或逆向的观点以刺激讨论,或者以挑战主题的立场来辩护的人
浏览全部英文习语 ›