come clean

坦白承认错误或隐瞒的事情
口语·用于承认错误或隐瞒的事情
英文释义 to confess or admit the truth, typically after a period of dishonesty or deception
例句
After weeks of lying about the broken vase, he finally came clean and apologized.
典故来源 源自20世纪初的美国俚语,比喻像清洗污渍一样清除谎言,使内心变得干净。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

come [kʌm]
vi. 来;开始;出现;发生; vt. 做;装扮…的样子;将满(…岁); int. 嗨!;
clean [klin]
adj. 清洁的;整齐的;新的;正派的; vt.& vi. (使)清洁;变干净;除去…的灰尘;使…干净; vi. 清扫; adv. 完全地,彻底地; n. 打扫;

🔤 同首字母习语

come out of your shell
走出你的舒适区,变得更加社交和活跃
cupboard love
虚情假意,只对别人表达情感以获取利益的做法
call off the dogs
停止攻击或追捕,取消或终止对某人或某事的追究或抨击
call the shots
决定事情的进程或方式
chill pill
冷静下来,放松并控制情绪
carry the can
为错误或失败负责任,承担后果
carry a tune
能够准确地唱出音符和调子
cut down
减少数量或程度
浏览全部英文习语 ›