hàishǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’”
例句:因取历朝著录,略其~之细,而特以部次条别,疏通伦类,考其得失之故,而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

🎯 相关成语(含成语中各字)

鲁戈挥日 lǔ gē huī rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
鲁连蹈海 lǔ lián dǎo hǎi 战国时齐国人鲁仲连不满秦王称帝的计划,曾说,秦如称帝,则蹈东海而死。后以之表示宁死而不受强敌屈辱的气节、情操。
鲁人回日 lǔ rén huí rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。
落雁沉鱼 luò yàn chén yú 雁见了飞落地面,鱼见了潜入水底。形容女子容貌美丽动人。
人为刀俎,我为鱼肉 rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu 刀俎:刀和刀砧板,宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。
幕燕鼎鱼 mù yàn dǐng yú 比喻处境极危,即将覆灭。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

📜 相关诗词

临川羡鱼 薛少殷 · 唐代
卖鱼湾 文天祥 · 宋代
已亥杂诗 200 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 21 龚自珍 · 清代